冬青树的果实：被耶酥的鲜血染红

　　The bright red and green of holly symbolizes rebirth. There are several legends regarding holly. According to one of these legends, holly branches were woven into Christ's crown of thorns. Therefore, the once white berries were stained red by the blood of Christ. Holly also represents joy and peace.

参考译文

　　冬青的红绿相间象征着重生。与冬青有关的有许多传说。根据其中的一个传说，冬青的枝被编成了耶酥的花冠。因此，本来是白色的果实被耶酥的血染成了红色。冬青同时也代表了欢乐与和平。

返回首页